1. Legal Identification of the Publisher
In accordance with the provisions of Article 6 of French Law n° 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy (LCEN), the publisher and operator of this official digital portal is:
- Official Registered Name: SAINT HUBERT DE SOUVIGNE
- Legal Nature: Non-profit organization governed by the French Law of July 1, 1901 and the Decree of August 16, 1901 (Association déclarée à but non lucratif régie par la loi du 1er juillet 1901).
- Official Registered Seat: Mairie de Souvigné, 16240 Souvigné, France.
- Prefectural Declaration: Registered with the Préfecture de la Charente (Angoulême). Declaration published in the Journal Officiel des Associations et Fondations d'Entreprise (JOAFE).
- National Directory of Associations (RNA): W163001222
- Enterprise Directory System (SIREN): 891296345
- Principal Activity Code (NAF / APE): 93.19Z (Other sports-related activities and outdoor environmental management)
- Official Email Contact: marufislam6338@gmail.com
- Telephone: +33 1 31 23 73 40
2. Publishing Governance & Editorial Responsibility
The Publication Director (Directeur de la Publication) of this website is the sitting President of Saint Hubert de Souvigné, acting by virtue of the mandate conferred by the Board of Directors under the association's statutes.
The editorial team is composed entirely of volunteer associates of Saint Hubert de Souvigné who draft, review, and verify all ecological information, survey data, and educational guidelines prior to publication.
3. Technical Web Hosting Infrastructure
In compliance with Article 6-I-2 of the LCEN law, technical hosting services for this official digital portal are provided by:
- Hosting Provider: InterServer, Inc.
- Corporate Headquarters: 1100 Grand Street, Hoboken, New Jersey 07030, United States of America.
- Website: www.interserver.net
- Technical Support: +1 201-605-1440
4. Non-Commercial & Public Interest Guarantee
This digital portal is maintained exclusively as a free public information service. It is 100% non-commercial and operates without advertising, sponsored product endorsements, affiliate marketing, or commercial sales.
All services provided by Saint Hubert de Souvigné are 100% non-profit and charitable. The association is funded through municipal and departmental public interest subsidies, occasional environmental micro-grants from public ecological bodies, and modest non-profit annual dues paid by our voluntary members. The association conducts zero commercial operations, offers no paid ticketing, and does not solicit financial donations from the general public.
All membership fees and dues are fully reinvested in the association's public interest missions. Every euro received by the association is utilized directly for local ecological stewardship, hedgerow plantings, agricultural wildlife fencing, and youth environmental education in Souvigné.
5. Intellectual Property & Fair Non-Commercial Use
All texts, reports, photographic captions, checklists, and field guides published on this website are the intellectual property of Saint Hubert de Souvigné, unless otherwise credited.
In accordance with our commitment to public education, non-commercial reproduction, classroom use, and quoting of our educational materials is warmly authorized, provided that the source is clearly cited as "Saint Hubert de Souvigné (Association Loi 1901)" and accompanied by a direct link to this portal. Any commercial exploitation, resale, or unauthorized reproduction for advertising purposes is strictly forbidden.
6. Applicable Jurisdiction & Governing Law
This portal and all activities governed under the association's charter are subject to French law. In the event of any administrative dispute or legal inquiry, jurisdiction is conferred exclusively upon the competent civil and administrative courts of Angoulême (Tribunal Judiciaire d'Angoulême and Tribunal Administratif de Poitiers).